Eurovision Song Contest Wiki
Register
Advertisement
Eurovision Song Contest Wiki


Same Heart was the Israeli entry at the Eurovision Song Contest 2014 in Copenhagen performed by Mei Finegold. The first verse, chorus and bridge are sung in English, while the second verse and chorus are sung in Hebrew.

The song finished third in the 2014 OGAE fan poll behind Sweden and Hungary, with many fans hopeful that it would qualify along with the Irish entry.

It was performed 2nd in the second semifinal following Malta and preceding Norway. At the close of voting, it finished in 14th place with 19 points, finishing last with the juries and second-last with the televote. Despite failing to qualify for the final, the song remains a huge fan favorite till this day.

Lyrics[]

You fill me up
With poisoned love
You fill my soul
With sins, but I have learnt to grow

And now too many lies
Too many cries
They are as long as the infinity
I'm starting to rise
Don’t need to be criticized
I'm not an animal in captivity

I'm skinning you out
No longer a part
We don't beat from the same heart
I'm skinning you out
No longer a part
We don't beat from the same heart
We don't beat from the same heart

Ata shotek
Ani shvuya
Metoch milim
Notzra dmama

Zman lakum bli hashash
Levhor mehadash
Ve hashemesh titgale elay dam
Boer lo nirdam
Hakoach be kam
Hahofesh kvar kore li lesham

Metoch hadmama, el avir lenshima
Lo achsir od peima
Zman lkum velivhor, shamaim ve or
Lo achsir od peima

And it's time for me to clean up your mess
I will take it without any regrets
And it's time for me to open my eyes
And to recognize
We don't beat from the same heart

I’m skinning you out, no longer a part
We don’t beat from the same heart
I’m skinning you out, no longer a part
We don’t beat from the same heart
We don’t beat from the same heart

We don’t beat from the same heart
We don’t beat from the same heart

You fill me up
With poisoned love
You fill my soul
With sins, but I have learnt to grow

And now too many lies
Too many cries
They are as long as the infinity
I'm starting to rise
Don’t need to be criticized
I'm not an animal in captivity

I'm skinning you out
No longer a part
We don't beat from the same heart
I'm skinning you out
No longer a part
We don't beat from the same heart
We don't beat from the same heart

You are silent
I am a prisoner
Through our words
Silence was created

Time to rise without fears
To make new choices
And then the sun will be rise again
Time to open my eyes
Stretch out your hands
Freedom is already calling

Out of the silence, into air I can breathe
Wouldn’t miss a beat again
Time to choose, skies and bright lights
Wouldn’t miss a beat again

And it's time for me to clean up your mess
I will take it without any regrets
And it's time for me to open my eyes
And to recognize
We don't beat from the same heart

I’m skinning you out, no longer a part
We don’t beat from the same heart
I’m skinning you out, no longer a part
We don’t beat from the same heart
We don’t beat from the same heart

We don’t beat from the same heart
We don’t beat from the same heart

Eurovision Song Contest 2014
Participants
Semi Final 1
Flag of ArmeniaAram Mp3Flag of LatviaAarzemniekiFlag of EstoniaTanjaFlag of SwedenSanna NielsenFlag of IcelandPollapönkFlag of AlbaniaHersiana MatmujaFlag of RussiaTolmachevy TwinsFlag of AzerbaijanDilara KazimovaFlag of UkraineMariya YaremchukFlag of BelgiumAxel Hirsoux Flag of MoldovaCristina ScarlatFlag of San MarinoValentina MonettaFlag of PortugalSuzyFlag of The NetherlandsThe Common LinnetsFlag of MontenegroSergej ĆetkovićFlag of HungaryKállay-Saunders
Semi Final 2
Flag of MaltaFirelightFlag of IsraelMei FinegoldFlag of NorwayCarl EspenFlag of GeorgiaThe Shin & MarikoFlag of PolandDonatan & CleoFlag of AustriaConchita WurstFlag of LithuaniaVilija MatačiūnaitėFlag of FinlandSoftengineFlag of IrelandCan-linn ft. Kasey SmithFlag of BelarusTEOFlag of MacedoniaTijana DapčevićFlag of SwitzerlandSebalterFlag of GreeceFreaky Fortune & RiskyKiddFlag of SloveniaTinkara KovačFlag of RomaniaPaula Seling & Ovi
Final
Flag of DenmarkBasimFlag of FranceTwin TwinFlag of GermanyElaizaFlag of ItalyEmma MarroneFlag of SpainRuth LorenzoFlag of United KingdomMolly
Songs
Semi Final 1
Flag of ArmeniaNot AloneFlag of LatviaCake to BakeFlag of EstoniaAmazingFlag of SwedenUndoFlag of IcelandNo PrejudiceFlag of AlbaniaOne Night's AngerFlag of RussiaShineFlag of AzerbaijanStart a FireFlag of UkraineTick-Tock!Flag of BelgiumMother Flag of MoldovaWild SoulFlag of San MarinoMaybe (Forse)Flag of PortugalQuero ser tuaFlag of The NetherlandsCalm After the StormFlag of MontenegroMoj SvijetFlag of HungaryRunning
Semi Final 2
Flag of MaltaComing HomeFlag of IsraelSame HeartFlag of NorwaySilent StormFlag of GeorgiaThree Minutes to EarthFlag of PolandMy SłowianieFlag of AustriaRise Like a PhoenixFlag of LithuaniaAttentionFlag of FinlandSomething BetterFlag of IrelandHeartbeatFlag of BelarusCheesecakeFlag of MacedoniaTo The SkyFlag of SwitzerlandHunter of StarsFlag of GreeceRise UpFlag of SloveniaRound and RoundFlag of RomaniaMiracle
Final
Flag of DenmarkCliché Love SongFlag of FranceMoustacheFlag of GermanyIs It Right?Flag of ItalyLa Mia CittàFlag of SpainDancing in the RainFlag of United KingdomChildren of the Universe

Trivia[]

  • Despite not qualifying for the final, the song reached the top 5 of the Eurovision Again Semi-Final Special in December 2020, placing 5th overall.

Videos[]

Mei_Finegold_-_Same_Heart_(Israel)_2014_Eurovision_Song_Contest

Mei Finegold - Same Heart (Israel) 2014 Eurovision Song Contest

Mei_Finegold_-_Same_Heart_(Israel)_LIVE_Eurovision_Song_Contest_2014_Second_Semi-Final

Mei Finegold - Same Heart (Israel) LIVE Eurovision Song Contest 2014 Second Semi-Final

Advertisement