Eurovision Song Contest Wiki
Register
Advertisement
Eurovision Song Contest Wiki

Mojot svet (translation: "My world") was the Macedonian entry at the Eurovision Song Contest 2007 in Helsinki performed by Karolina Gočeva, who also represented the country in 2002.

The song is a dramatic ballad. It deals with the power of music, declaring that "it has no religions or borders/My world is eight notes/One Balkan soul". At the Contest, Gočeva performed the song with two ballet dancers performing various dance lifts behind her. It is also notable for being in a 7/8 time signature.

It qualified from the semi-final in 9th place. In the grand final, it was performed 6th following Finland and preceding Slovenia. At the close of the voting, it finished in 14th place with 73 points.

Lyrics[]

Najna najna nanana najna…
Najna najna nanana najna…
Najna najna nanana najna…
Najna najna nanana na…
Nokjva so senki pak zboruvam
Moram od seve da pobegnam
Tri angeli me čuvaat
Odam po vistinski pat

Mojot svet se vika muzika
Nema vera nitu granica
Mojot svet se osum noti
Edna duša balkanska

Mojot svet se vika muzika
Nema vera nitu granica
Mojot svet se osum noti
Edna duša balkanska

Sonce me budi vo postela
Pesna me gali vo dušata
Tri spomeni što bolea
Večno gi izbrišav jas

Mojot svet se vika muzika
Nema vera nitu granica
Mojot svet se osum noti
Edna duša balkanska

Music is the only world for me
In my world we live in harmony
Music knows no creed or colour
Day by day, we’ll live our dream

Naina naina nanana naina…
Naina naina nanana naina…
Naina naina nanana naina…
Nanana naina… hey…

Music is the only world for me
In my world we live in harmony
Music knows no creed or colour
Day by day, we’ll live our dream

Music knows no creed or colour
Day by day, we’ll live our dream

Naina naina nanana naina…
Naina naina nanana naina…
Naina naina nanana naina…
Naina naina nanana na…
Tonight again I am talking to shadows
I have to run away from myself
Three angels look after me
I am walking on the right road

My world is called music
It has no religions or borders
My world is eight notes
One Balkan soul

My world is called music
It has no religions or borders
My world is eight notes
One Balkan soul

The sun wakes me up in my bed
A song caresses my soul
Three memories that were hurtful
I erased forever

My world is called music
It has no religions or borders
My world is eight notes
One Balkan soul

Music is the only world for me
In my world we live in harmony
Music knows no creed or colour
Day by day, we’ll live our dream

Naina naina nanana naina…
Naina naina nanana naina…
Naina naina nanana naina…
Nanana naina… hey…

Music is the only world for me
In my world we live in harmony
Music knows no creed or colour
Day by day, we’ll live our dream

Music knows no creed or colour
Day by day, we’ll live our dream

Eurovision Song Contest 2007
Participants
Semi Final
Flag of IsraelTeapacksFlag of CyprusEvridikiFlag of IcelandEiríkur HaukssonFlag of MontenegroStevan FaddyFlag of SwitzerlandDJ BoboFlag of The NetherlandsEdsilia RombleyFlag of AlbaniaFrederik NdociFlag of DenmarkDQFlag of CroatiaDragonfly ft. Dado TopićFlag of PolandThe Jet SetFlag of Czech RepublicKabátFlag of PortugalSabrinaIconNorwayGuri SchankeFlag of MaltaOlivia LewisFlag of AndorraAnonymousFlag of EstoniaGerli PadarFlag of BelgiumThe KMG'sFlag of AustriaEric Papilaya
Final
Flag of Bosnia and HerzegovinaMarija ŠestićFlag of SpainD'NASHFlag of BelarusKoldunFlag of IrelandDervishFlag of FinlandHanna PakarinenFlag of MacedoniaKarolina GočevaFlag of SloveniaAlenka GotarFlag of HungaryMagdi RúzsaFlag of Lithuania4FunFlag of GreeceSarbel MichaelFlag of GeorgiaSopho KhalvashiFlag of SwedenThe ArkFlag of FranceLes Fatals PicardsFlag of LatviaBonaparti.lvFlag of RussiaSerebroFlag of GermanyRoger CiceroFlag of SerbiaMarija ŠerifovićFlag of UkraineVerka SerduchkaFlag of United KingdomScoochFlag of RomaniaTodomondoFlag of BulgariaElitsa & StoyanFlag of Turkey Kenan DoğuluFlag of ArmeniaHaykoFlag of MoldovaNatalia Barbu
Songs
Semi Final
Flag of IsraelPush the ButtonFlag of CyprusComme ci, comme çaFlag of IcelandValentine LostFlag of MontenegroAjde, kročiFlag of SwitzerlandVampires Are AliveFlag of The NetherlandsOn Top of the WorldFlag of AlbaniaHear My PleaFlag of DenmarkDrama QueenFlag of CroatiaVjerujem u ljubavFlag of PolandTime to PartyFlag of Czech RepublicMalá dámaFlag of PortugalDança comigoIconNorwayVen a bailar conmigoFlag of MaltaVertigoFlag of AndorraSalvem el mónFlag of EstoniaPartners in CrimeFlag of BelgiumLove PowerFlag of AustriaGet a Life - Get Alive
Final
Flag of Bosnia and HerzegovinaRijeka bez imenaFlag of SpainI Love You Mi VidaFlag of BelarusWork Your MagicFlag of IrelandThey Can't Stop the SpringFlag of FinlandLeave Me AloneFlag of MacedoniaMojot svetFlag of SloveniaCvet z jugaFlag of HungaryUnsubstantial BluesFlag of LithuaniaLove or LeaveFlag of GreeceYassou MariaFlag of GeorgiaVisionary DreamFlag of SwedenThe Worrying KindFlag of FranceL'amour à la françaiseFlag of LatviaQuesta notteFlag of RussiaSong #1Flag of GermanyFrauen regier'n die WeltFlag of SerbiaMolitvaFlag of UkraineDancing Lasha TumbaiFlag of United KingdomFlying the Flag (For You)Flag of RomaniaLiubi, Liubi, I Love YouFlag of BulgariaWaterFlag of TurkeyShake It Up ŞekerimFlag of ArmeniaAnytime You NeedFlag of MoldovaFight

Videos[]

Karolina_Goceva_-_Mojot_svet_(official_video)

Karolina Goceva - Mojot svet (official video)

Karolina_-_Mojot_Svet_(F.Y.R._Macedonia)_Live_2007_Eurovision_Song_Contest

Karolina - Mojot Svet (F.Y.R. Macedonia) Live 2007 Eurovision Song Contest

Advertisement