 |
Is It Right? Or is it wrong?
You're visiting "Maria Magdalena". Could you be looking for "Marija Magdalena"? |
Maria Magdalena was the Austrian entry at the Eurovision Song Contest 1993 in Millstreet performed by Tony Wegas.
The song is about the biblical figure Mary Magdalene, and Wegas asks her to "give me your power".
It was performed 10th on the night following Iceland and preceding Portugal. At the close of voting, it finished in 14th place with 32 points.
Lyrics[]
Maria Magdalena, gib mir deine Macht
Für immer und nicht nur für eine Nacht
Wie ein Donner ohne Warnung, wie der jüngste Tag
Wie die Sintflut, mehr als ich ertrag
Bist du über mich gekommen, hast mich überfahr’n
Hast mein Herz im Sturm genommen, wie ein Orkan
Himmel oder Hölle, wo du herkommst ist mir gleich
Beides in dir, Gut und Böse, macht mich arm und reich
Maria Magdalena, du bist Glück und Leid
Maria Magdalena, schenk’ mir die Ewigkeit
Maria Magdalena, gib mir deine Macht
Für immer und nicht nur für eine Nacht
Deine Augen schrei’n nach Liebe, Sehnsucht heißt dein Blick
Immer weiter, niemals mehr zurück
Du bist eine der Sirenen, die Odysseus sah
Ich bind’ mich los und stell’ mich der Gefahr
Nur wer leidet ist am Leben, wer nichts fühlt ist tot
Schmerzen nehmen, Liebe geben, das ist mein Gebot
Maria Magdalena, du bist Glück und Leid
Maria Magdalena, schenk’ mir die Ewigkeit
Maria Magdalena, gib mir deine Macht
Für immer und nicht nur für eine Nacht
Maria Magdalena, du bist Glück und Leid
Maria Magdalena, schenk’ mir die Ewigkeit
Maria Magdalena, gib mir deine Macht
Für immer und nicht nur für eine Nacht
Mary Magdalene, give me your power
Forever and not just for one night
Like thunder without any warning, like the first day
Like the Flood, more than I can suffer
You were coming over me, you ran over me
You conquered my heart in a storm, like a hurricane
Heaven or hell, where you come from is all the same to me
Both inside of you, good and evil, it makes me poor and rich
Mary Magdalene, you are happiness and sorrow
Mary Magdalene, give me eternity
Mary Magdalene, give me your might
Forever and not just for one night
Your eyes crying for love, yearning is the name for your look
Going onwards, never again backwards
You are one of the sirens, seen by Odysseus
I untie myself and place myself in danger
Only those who suffer are alive, who feels nothing are dead
To take pain, to give love, that’s my command
Mary Magdalene, you are happiness and sorrow
Mary Magdalene, give me eternity
Mary Magdalene, give me your might
Forever and not just for one night
Maria Magdalena, you are happiness and sorrow
Maria Magdalena, give me eternity
Maria Magdalena, give me your might
Forever and not just for one night
| Eurovision Song Contest 1993 | |||
|---|---|---|---|
| Participants | |||
 Enrico Ruggeri •  Burak Aydos •  Münchener Freiheit •  Annie Cotton •  Tommy Seebach Band •  Katerina Garbi •  Barbara Dex •  William Mangion •  Inga •  Tony Wegas •  Anabela •  Patrick Fiori •  Arvingarna •  Niamh Kavanagh •  Modern Times •  1X Band •  Katri Helena •  Fazla •  Sonia •  Ruth Jacott •  Put •  Eva Santamaría •  Zimboulakis & Van Beke •  The Shiru Group •  Silje Vige
| |||
| Songs | |||
| Sole d'Europa • Esmer Yarim • Viel zu weit • Moi, tout simplement • Under stjernerne på himlen • Ellada, Chora Tou Fotos • Iemand als jij • This Time • Þá veistu svarið • Maria Magdalena • A cidade • Mama Corsica • Eloise • In Your Eyes • Donne-moi une chance • Tih deževen dan • Tule luo • Sva bol svijeta • Better The Devil You Know • Vrede • Don't Ever Cry • Hombres • Mi Stamatas • Shiru • Alle mine tankar
| |||
Videos[]
Tony Wegas - Maria Magdalena
Maria Magdalena - Austria 1993 - Eurovision songs with live orchestra